اوکراین شاهد یکی از بدترین بحرانهای صنعت کتاب خود است که ناشی از حملات هدفمند روسیه به زیرساختهای نشر است. در جریان این حملات، ویکتور کروگلوف، مدیر انتشارات رانک، در لحظات قبل از برخورد یک پهپاد روسی به فکر ارسال کتابهای درسی به مدارس اوکراین بود که ناگهان دومین پهپاد، مرکز اصلی انتشارات او را در خارکیف هدف قرار داد.
خسارتهای بزرگ به صنعت نشر
کروگلوف در مورد این حمله گفت: «فولاد در حال سوختن و شعلهور بود» و افزود که انبار بزرگ این انتشارات به شدت آسیب دید و سقف آن فرو ریخت. این آتشسوزی به مدت تقریبا یک هفته ادامه داشت و میلیونها کتاب را به خاکستر تبدیل کرد.
بیشتر بخوانید: نام ترامپ بر روی مرکز کندی ثبت شد
بر اساس گزارش وزارت فرهنگ اوکراین، بیش از ۱۳ میلیون کتاب، معادل یک سوم تیراژ سالانه کشور، در دو ماه تابستان امسال نابود شد و خسارتی حداقل معادل ۳۹.۳ میلیون دلار (۱.۷۵ میلیارد هریونی) به بار آورد.
پیامدهای فرهنگی و اقتصادی
با وجود افزایش تقاضا برای کتابهای به زبان اوکراینی پس از حمله روسیه در سال ۲۰۲۲، تخریب زیرساختها به صنعت نشر آسیب زده است و این خسارتها تنها به مسائل مالی محدود نمیشود. انتشاراتها انتظار دارند که سرمایهگذاری کمتری در نویسندگان تازهکار داشته باشند که این موضوع آینده ادبیات اوکراین را تهدید میکند.
تتایانا برژنا، وزیر فرهنگ اوکراین، این حملات را بخشی از سیاستهای نظاممند روسیه برای تخریب میراث فرهنگی اوکراین عنوان کرده و گفت: «آنها به خوبی میدانند که فرهنگ است که ما را مقاوم میکند و حس مالکیت بر سرزمین و سرنوشت خود را به ما میدهد.»
در کنار انتشارات رانک، حداقل ۴۰ انتشارات دیگر و چندین کتابفروشی در هفتههای اخیر آسیب دیدهاند. کروگلوف هشدار داد: «این یک ضربه بزرگ به صنعت است و اگر به سرعت تدابیر حمایتی استراتژیک را به کار نگیریم، صنعت ممکن است به طور کامل فرو بپاشد.»
رانک به عنوان یک مرکز لجستیکی خودکار در سال ۲۰۱۳ افتتاح شد و قادر به پردازش دهها هزار کتاب در روز بود. کروگلوف گفت که این انتشارات به دلیل وجود انبارهای پشتیبان و ذخیرهسازی فایلها در فضای ابری توانسته تا حدودی به فعالیت خود ادامه دهد.
وزیر فرهنگ اوکراین بر این نکته تأکید کرد که حملات اخیر جزئی از تخریب سیستماتیک میراث فرهنگی اوکراین توسط روسیه هستند و افزود که این اقدامات از قرنها پیش آغاز شده است.
برخی از چاپخانهها مانند چاپخانه کونوی، که در جولای مورد حمله قرار گرفت، هنوز هم آثار ویرانکننده این حملات را تجربه میکنند. ویکتورییا هادای، مدیر تجاری این چاپخانه، اعلام کرد که جایگزینی ماشین چاپ آسیبدیده ۱.۲ میلیون یورو هزینه در بر خواهد داشت و به چهار تا پنج سال زمان نیاز دارد تا ظرفیت تولید به حالت عادی بازگردد.
او همچنین خاطرنشان کرد که چاپ کتابهای درسی که پیشتر سه تا چهار ماه طول میکشید، اکنون به شش تا هفت ماه افزایش یافته است که تهدیدی برای رعایت ضربالاجلهای سال آینده خواهد بود.
ایرینا باتورویچ، همبنیانگذار چیتومو، اعلام کرد که خسارتهایی که صنعت کتاب اوکراین در ماههای اخیر متحمل شده، مشابه هیچ چیز دیگری در تاریخ استقلال کشور نیست.
بیشتر بخوانید: جسیکا تارلوف به انتقادات ترامپ پاسخ داد · کرملین حملات به کییف را پس از حملات پهپادی اوکراین شدت میبخشد
منبع: abcnews.com
